Olá, querida pessoa leitora!

A maior referência popular de música árabe para ocidentais é o Khaled e sua música “El Arbi”. Então vamos estudar um pouquinho sobre seu estilo!

Trata-se do Raï (راي‎‎), um estilo musical popular nascido em Orã, na Argélia, que data da primeira metade do século XX, e fusionou elementos andaluzes (que já influenciavam há séculos a música da região do Magrebe, da qual a Argélia faz parte) e beduínos, bem como contribuições de comunidades judaicas, francesas e espanholas que habitavam a Argélia na época e, mais recentemente, elementos do reggae e mixagens eletrônicas.

Entre as temáticas mais comuns, encontramos letras sobre a vida urbana, política ou temáticas polêmicas dentro do Islã, como o uso de álcool e a sexualidade. A linguagem é coloquial e, em alguns casos, as letras são compostas em francês, idioma que passou a ser ensinado no país após a colonização francesa, que durou mais de um século. Alguns cantores de Raï são bastante famosos na França.

Existem também na Argélia, bem como no Marrocos, os estilos chamados “shaabis”. O termo “Shaabi” (الشعبي) significa “popular” mas é também usado para designar estes gêneros musicais.

Enquanto aos cantores de shaabi dá-se o nome de sheikh’s, alguns cantores de Raï recebem o título de “Cheb”. Com permissão pela analogia torta, o “Cheb” é uma espécie de “MC”. Os nomes mais famosos hoje em dia são o próprio Cheb Khaled, o Cheb Mami e o Rachid Taha.

Abaixo, o clássico “El Arbi” do Cheb Khaled, que fala sobre o “ser árabe” e “Wahran wahran”, minha favorita dele, que é tocada inteira em 6 tempos e fala sobre sua cidade, a própria Orã, e como ele a considera grandiosa.

Espero que tenha gostado! Caso tenha, por favor deixe seu comentário abaixo, assine o blog e participe do grupo do Almanack no Facebook!

Um grande abraço,
Rebeca

Referência: Wikipedia.

Sobre Arte e Fronteiras II: Raï by Rebeca Bayeh is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.